S30 Le Canard Bleu

Eddy parle à une serveuse dans un restaurant.

"Tout est cher ici mais... les plats sont-ils vraiment bons ?"

"Je sais que les plats sont chers, mais nous sommes l'un des meilleurs restaurants de la ville."

"D'accord. Je veux vraiment faire bonne impression."

"Vous êtes sûr que l'autre personne va venir ? Vous êtes arrivé il y a une heure."

"Elle m'a dit d'être au Canard Bleu à dix-neuf heures."

"Oh. Vous êtes au Canard Noir."

"Quoi ? Ce n'est pas le Canard Bleu ?!"

"Non, mais le Canard Bleu n'est pas loin d'ici."

"Peut-être qu'elle y est encore !"

Eddy court pour aller au Canard Bleu.

Il voit un serveur.

"Excusez-moi. Avez-vous vu une grande femme brune attendre quelqu'un ici ?"

"Oui... mais personne n'est arrivé.

Je pense que l'autre personne est au Canard Noir.

Je lui ai dit d'aller voir là-bas."

"Oh, non !"

Eddy part en courant.

Une grande femme brune attend devant le Canard Noir.

"Johanne ! Tu es là. Allons manger !"

"Le restaurant vient de fermer."

"Je suis vraiment désolé…"

"Oh, ce n'est pas un problème !

On peut manger des hamburgers dans le restaurant d'à côté.

C'est vraiment trop cher ici."

"Je pense que je suis amoureux !"

-----------------------------------------------

canard  ------  duck

l'un des meilleurs  ------  one of the best

m'a dit  ------  told me

Peut-être qu'elle ------  mabe she

y est encore   ------  is still there

Avez-vous vu  ------  did you see

je suis amoureux  ------  I'm in love


评论

© Papago08 | Powered by LOFTER